You edit element properties in the Property Editor, one of the dock-able managers in HAMMER CONNECT.

To edit element properties:

Double-click the element in the drawing pane. The Property Editor displays the attributes of the selected element.

or

Select the element whose properties you want to edit, then select View > Properties or click the Properties button on the Analysis toolbar.